Latest News

  • Sharing the Experience of Green Development to Explore the Low Carbon Port Approach

    船舶停靠用岸电,港机作业用LNG,短途运货用皮带机……6月18日,由交通运输节能减排项目管理中心主办的绿色港口建设现场交流会在连云港港召开。来自全国港口企业和港口管理部门的会议代表,参观了被交通运输部授予“绿色港口”称号的连云港港,并分享了各自的绿色发展经验。 电化 气化 智能化 用清洁能源代替汽油和柴油,用节能设备代替传统用能设备是连云港港建设“绿色港口”的主要途径之一。 “目前连云港港岸电技术已经实现了一根电缆、高压上船、不间断供电,智能化运行。”据连云港港岸电技术研发人员介绍,连云港港高压船舶岸电已形成4个针对不同船舶和码头的产品,可适合全球任何国家、地区的港口和船舶...
    2015-06-26
  • Yang Chuantang Sent a Letter Extending his Regards to All Seamen in China

    在6月25日“世界海员日”到来之际,交通运输部部长杨传堂致信慰问全国海员。慰问信全文如下: 全国海员同志们: 在第五个世界海员日到来之际,我谨代表交通运输部,向你们致以亲切的问候和崇高的敬意!向你们的家属表示由衷的感谢! 党中央、国务院历来高度重视海运业发展和海员队伍建设。去年,国务院出台了《关于促进海运业健康发展的若干意见》,为推动我国从海运大国走向海运强国指明了方向。海员强,则海运强。目前我国注册海员62万,占世界海员总数的三分之一,规模居世界第一,整体素质不断提高,队伍结构日趋合理,为建设海运强国奠定了坚实基础。...
    2015-06-25
  • Mourning Held on the Spot Searching for the Oriental Star Ship and Search Area Will be Extended in Full Search for the Missing

    7日9时03分,现场全体救援人员伫立默哀,沉痛悼念沉船遇难者。愿逝者安息,生者坚强! 郝同前 摄 至6月7日18时,“东方之星”轮翻沉事件共有14人生还,发现432名遇难者遗体,10人失踪。为表达对遇难者的尊重与哀悼,6月7日,前方指挥部在大马洲事发现场举行了哀悼活动。沉船5日晚整体扶正并成功起浮后,交通运输部要求搜寻人员认真贯彻落实党中央、国务院的要求,按照“不停止、不放弃”的原则,继续全力搜寻失踪人员和遇难者遗体,以实际行动表达对逝者的尊重、对家属的慰藉。 交通运输部党组书记、部长杨传堂及参与搜寻的人民解放军、武警、消防部队官兵、公安干警,湖北省委省政府及荆州市、...
    2015-06-08
  • Relying on “Integrated Traffic” to Develop “Max Logistics”

    物流业是支撑国民经济发展的基础性、战略性产业,是国民经济的重要组成部分。加快发展现代物流业,已经上升为国家重要发展战略。交通运输在推进物流业发展中具有基础和主体作用。运输是物流系统的核心功能和主要环节,综合运输体系的完善是现代物流高效运作的基本前提,运输系统的转型升级是现代物流发展的首要路径,运输组织效率的提升对降低全社会物流成本具有重要影响。依托“大交通”发展“大物流”,既是客观规律,也是现实要求,更是交通运输行业服务经济社会的重要职责。交通运输当好促进物流业健康发展的“先行官”,已成为今后一个时期行业转型升级面临的迫切任务,也是行业深入贯彻落实国家区域发展战略的一项重大课题,更是“...
    2015-06-03
  • The Oriental Star Ship Carrying 456 People Sunk in Yangtze River

    6月1日21时30分许,重庆东方轮船公司所属旅游客船“东方之星”轮,航行至湖北监利长江干线大马洲水道时翻沉,船上共有456人。接报后,交通运输部迅速启动一级应急响应,全力以赴组织搜救。至2日22时,交通运输部已协调112艘各类船艇参与搜救,救起遇险人员14人,其中潜水员从船舱中救出2人,寻找到5名遇难者遗体(身份有待确认),沉船位置已经确定并系固,事发水域逐步恢复通航。 事件发生后,党中央、国务院高度重视。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平立即作出重要批示,要求国务院即派工作组赶赴现场指导搜救工作,湖北省、重庆市及有关方面组织足够力量全力开展搜救,并妥善做好相关善后工作。同时...
    2015-06-03
  • China Lay Down Its First International Technological Criterion for Ship Safety Inspection

    近日,由交通运输部海事局主导制定的《船舶能效规则港口国监督检查(PSC)导则》(以下简称《导则》)被东京备忘录国家认可,成为我国在船舶安检领域制定的首个国际技术标准。 “这标志着我国海事实现了从学习规则、执行规则向制定国际规则的跨越,在国际海运行业标准的制定中迈出了坚实的一步,展现了中国作为负责任海运大国新的担当和作为。同时,有利于促进我国航运业船舶管理水平和船舶技术水平提升并赶超世界先进水平。”部海事局巡视员李青平介绍说,日前,该《导则》正式在亚太地区东京备忘录成员国间实施,成为亚太地区港口国检查技术标准。 从标准执行到制定标准 以往,PSC检查的技术标准通常由英国、...
    2015-05-26
  • The DNSA Navigation Safety Personnel Back Home from Polar Region

    据来自交通运输部东海航海保障中心的消息,4月10日,执行第31次南极科考极地航海保障任务的2名海事测绘人员,在圆满完成南极冰区航标导航、科考站水域航道扫测及海图编绘任务后,顺利返回。 据了解,此次极地航海保障任务是自1984年我国开展南极科考以来,交通运输部首次派员参加南极科学考察任务,在极地航标导航、海道测量及绘图等领域取得重大突破性成果。在南极,科考人员在中山站、维多利亚地新站共执行6项极地航海保障任务,前后历时162天,先后完成 “雪龙”号科考船专用AIS移动基站、北斗AIS船载终端及单人AIS示位仪(AIS-MOB)极地航行环境测试、...
    2015-04-14
  • China Transport Telecommunication & Information Center Launched Baochuan Website

    4月3日,中国交通通信信息中心正式发布了可为海事、搜救、渔业、边防、航运、船舶租赁、港口等提供综合信息服务的平台——宝船网2.0。该平台的发布是“互联网+”在航运领域的具体体现。 平台以船舶位置为基础,是融合了全球电子海图、卫星通信系统、全球AIS数据资源、全球船舶数据资料和全球专业气象数据的综合信息服务平台,既可用于政府海上管理部门综合指挥和搜救,也可为企业提供船舶航行相关的信息服务,从而提高海上航行安全能力和生产管理效率。目前宝船网在线船舶数量达到30万艘,赢得了航运业内众多用户的认可。 相比1.0版本,宝船网2.0版本采用了新的架构,在性能上有了较大提升。...
    2015-04-08
  • China’s First-Time Maritime Buoyage Emergency Response Joined with Unmanned Aerial Vehicle

    近日,北海航海保障中心天津航标处首次利用无人机参与执行海上航标应急反应演习并取得成功,开创了北方海区乃至国内应用无人机参与航海保障工作的先河。 据了解,这架无人机为油电混合动力,机身搭载佳能5D高清航拍设备,能够执行半径80公里、150分钟以内的飞行任务。值班人员通过无人机回传的海上作业图像,可实时监测整个作业过程,确定最终恢复效果。 此次无人机参与应急反应,天津航标处航标预警时间由原来的1小时缩短至20分钟以内,航标应急反应的准确性和及时性、对现场实时情况的掌握能力得到大幅提升。此次试飞也为无人机向诸如航标日常巡检、海冰监测、溢油应急侦查等其他航海保障领域拓展积累了丰富经验。
    2015-03-31
  • Special Programs Started in April Addressing the Unlawful Coastal Harbor Construction Project

    3月30日,交通运输部召开整治沿海港口工程未批先建行为电视电话会议,通报了15个存在未批先建行为的沿海港口国家重点建设项目,部署了专项整治行动方案。副部长何建中在会上强调,在全面排查、及时纠正已经存在的未批先建项目的同时,不能降低工程质量和安全管理标准;对4月1日起新出现的违法违规项目,一律通报批评、公开曝光、从严处罚,将违法违规企业列入“黑名单”,为水运建设事业持续健康发展奠定良好的基础。 何建中指出,整治沿海港口工程未批先建行为,是依法维护市场秩序、促进运营安全的需要,是促进港口转型升级、优化结构的需要,是建设法治政府部门、强化依法行政的需要,是深化行政审批制度改革、...
    2015-03-31